一、 考试性质与总体要求
《基础日语(1)、(2)》是高等教育自学考试日语专业基础课程。该课程考核考生掌握日语的语音、基础语法、基本句型,基础词汇以及初级水平的日语文章的读解能力。考试内容限于课程范围,考试项目以及方式按照本大纲设定。
二、基本要求
掌握日语的语音、文字以及书写方式和基础语法、基本句型,能够理解并掌握1500个以上单词,600个以上日语汉字的音读、训读以及正确的书写方法。能够运用所学知识,进行初级的听、说、读、写。具体要求如下:
1.语音、文字及书写方法
掌握正确的日语发音,了解日语的音素构成,辨析每个音节,语音语调标准。
正确书写并认读日语平假名、片假名以及所学日语汉字和单词、短句。
准确听解日语初级水平的单词、短句并能用假名书写。
正确掌握600个以上常用汉字的音读、训读,并且能认读、书写常用汉字的单词及短句。
能够识别、运用词典及书中标写的声调。
2.语法、句型
掌握运用指定教材出现的基础语法、基本句型。
语法包括品词分类(名词、代词、数词、动词、形容词、形容动词、助词、助动词、副词、接续词等),用言活用(动词、形容词、形容动词)。基本句型参照每课相关部分。
3.听
能够听懂指定教材的音像资料及难易度相当的视听资料。
4.说
能够运用指定教材规定的场面、主题进行会话。口语表达清楚,会话主题明确,无重大语法错误。
5.读
能够读解400字左右,生词率不超过3%的文章。正确把握文章主题、结构,推断出生词意思,掌握文章内容。
6.写
运用所学知识在30分钟内用日语写出200-300字的叙述性文章(如信函、报告等)。要求作文叙述完整,条理分明,语体统一,无明显语法和词汇错误。
三、 教材及相关学习资料
指定教材:《大学日语》(第一、二册)蔡全胜,大连理工大学出版社,2001年
四、课程内容与考核目标
《大学日语第1册》中的(语音)部分主要学习日语语音,正确读认、书写“五十音图”、“拨音”、“长音”、“促音”、“ローマ字” 。《第1册》的重点是〈课文〉部分。考生要重点学习和掌握每课“会话”以及会话中出现的句型与语法。详见每课的句型与语法。<课外读物>为辅,对日本概况等有所了解即可,不作为考试内容。
《大学日语第2册》的重点是每课的句型与语法。<课外读物>为辅,对日本概况等有所了解即可,不作为考试内容。
考核目标是测试考生掌握日语的语音、基础语法、基本句型,常用词汇以及初级水平的日语文章的读解能力如何。
五、命题要求
1、 难易程度结构比例。难题占10%,中等题占60%,易题占30%
2、 考试题型包括:
(1)选择假名的汉字与汉字的读音
(2)翻译单词
(3)选词填空
(4)助词、助动词填空
(5)动词活用变化形
(6)阅读理解
(7)日译中(短文)、中译日(短句)翻译
测试题型举例
一、请选择一个正确的划底线汉字的读音。(1×10=10分)
1.専攻は日本语です。
A.せんこ B.せんこう C.ぜんこう D.ぜんこ
二、请选择一个正确的划底线假名的汉字。(1×10=10分)
1.てがみを出します。
A.手纸 B.信 C.叶书 D.手髪
三、请用片假名翻译下列中文单词。(1×10=10分)
1.笔记本( ) 2.公共汽车( )
四、请选择一个最佳词填空, 并将其序号填入底线处。(1×5=5分)
1.将来、银行に____ます。
A.工作し B.仕事し C.勤め D.働き
五、请在括号里填入最佳助词。(1×10=10分)
1.王さんはスポーツ( )好きです。
六.请在括号里填入最佳助动词。(1×10=10分)
1.谁かが来た( )( )です。足音がします。
七、请在下面句子的横线上用平假名写出动词活用变化形。(10分)
1.日本に___と思っています。(留学する)
八、阅读下面文章并回答问题。(1×10=10分)
(省略)
九.翻译
A请将下面日语短文翻译成中文。(1×10=10分)
(省略)
B请将下面中文短句翻译成日文。(3×5=15分)
(省略)